Zur Einführung der pansensaftgeschützten Futterfette von Volac Wilmar auf den deutschen Markt übersetzten wir eine Reihe von Produktbroschüren sowie einen Fütterungsleitfaden und optimierten die übersetzten Texte hinsichtlich einer optimalen marketingtechnischen Wirkung auf die Zielgruppe der deutschen Landwirte. Zudem übersetzten wir die Inhalte der Website des britischen Unternehmens, programmierten die deutsche Seitenversion und sorgten somit für einen gelungenen Markenauftritt. Bei einem Seminar des Unternehmens zur Aufklärung über nachhaltigen Umgang mit Palmöl waren wir live vor Ort und berichteten im Rahmen eines bilingualen PR-Artikels im FeedMagazine/Kraftfutter über Inhalte und Ergebnisse des Seminars.

Die Aufgabe: