Zum Inhalt springen
Barrierefreiheit
Leichte Sprache
Switch to:
  • EnglishEnglish
Logo Plantamedium

Eingelegt in edles Design

Hofladen Austermann

Knackig neu, aber echt wie immer

Für den Hofladen Austermann wurde ein Markenauftritt entwickelt, der Tradition und Moderne harmonisch vereint.

Vergleich des alten und neuen Logos vom Hofladen Austermann

Aufgabenstellung: Logorelaunch

Mit und ohne den Zusatz „Hofladen“. Außenwirkung: Premium, edel und modern auf den ersten Blick. Das Haus als Kernelement wurde dafür übernommen, der Claim „Feine Landspezialitäten“ eingeführt.

Hintergrundelement Zahl 1 in Grün
Fünf Personen halten verschiedene Snackgurken in der Hand.

Neuausrichtung mit Stil

Ein Highlight: das neue Logo, welches die alte, über 50 Jahre bestehende Wort-/Bildmarke ablöst.

Dabei war es wichtig, die Herkunft sichtbar zu bewahren – deshalb findet sich im neuen Auftritt auch die Abbildung des ersten Hofgebäudes wieder. So bleibt die Geschichte spürbar, während gleichzeitig der Blick in die Zukunft gerichtet wird.

Vom Glas ins Herz – Design, das hängenbleibt

Besondere Aufmerksamkeit galt den Etiketten, die jedes Produkt zu etwas Besonderem machen: Im Laden werden alle Gläser liebevoll von Hand befüllt und etikettiert. Die Gestaltung greift dies auf – mit eigens angefertigten Illustrationen, die den Inhalt authentisch in Szene setzen und jedem Produkt ein unverwechselbares Gesicht geben.

Hintergrundelement Zahl 2 in Grün
Illustration für Gewürzgurken von Hof Austermann ©Hof Austermann
Etikett "Feiner Gurkentopf" von Hof Austermann
6 verschiedene alte Etiketten

Aus dem Hofladen ins ganze Land

Heute entwickelt sich der Hofladen Austermann immer stärker in Richtung Feinkost-Manufaktur: mit Produkten höchster Qualität, die nicht nur regional, sondern längst auch bundesweit geschätzt werden – im eigenen Hofladen, über ausgewählte Händler und zunehmend auch über den Online-Shop.

So entsteht ein Markenauftritt, der Qualität, Herkunft und Zukunft gleichermaßen sichtbar macht – edel im Ausdruck, nahbar in der Botschaft und stark für die nächsten Jahrzehnte.

Hintergrundelement Zahl 3

Appetit bekommen?

Die leckeren Produkte von Hofladen Austermann findest du in ausgesuchten Lebensmittelgeschäften, im Hofladen in Neuwarendorf oder im Webshop.

Wenn du auch deine Produkte punktgenau an den Kunden bringen möchtest, sprich uns gerne an.

www.hof-austermann.de
Etikett der Roten Grütze von Hof Austermann

Was können wir für dich tun?

Wir stehen für Dich in den Startlöchern!

Lass uns Starten!
Ein Startblock und ein Staffelstab als Sinnbild für den Start der Kommunikation mit plantamedium
plantamedium GmbH
Everswinkeler Straße 7
DE-48231 Warendorf
Telefon +49 (0) 2581 92790-0

Zur besseren Lesbarkeit verwenden wir, wo immer möglich, geschlechtsneutrale Begriffe. Sollte dies nicht möglich sein, verwenden wir abwechselnd entweder die weibliche oder die männliche Form, meinen damit aber grundsätzlich Frauen, Männer und nichtbinäre Personen.

Instagram Facebook-f Linkedin Xing Youtube

© 2026 plantamedium GmbH

  • Datenschutzinformationen
  • Datenschutzhinweise
  • Impressum
  • Barrierefreiheit
  • Datenschutzinformationen
  • Datenschutzhinweise
  • Impressum
  • Barrierefreiheit
  • Home
  • Die Agentur
  • Leistungen
  • Messekonfigurator
  • Referenzen
  • Karriere
  • Kontakt
  • Glossar
  • Home
  • Die Agentur
  • Leistungen
  • Messekonfigurator
  • Referenzen
  • Karriere
  • Kontakt
  • Glossar